فرم ثبت‌نام لاتاری آمریکا یکی از مهم‌ترین مراحل برای شرکت در قرعه‌کشی گرین کارت است و بسیاری از ایرانیان به دنبال فرصتی برای مهاجرت به آمریکا از طریق این برنامه هستند. اگرچه ثبت‌نام در لاتاری به نظر ساده می‌آید، اما هرگونه خطا در پر کردن اطلاعات می‌تواند شانس افراد را از بین ببرد.
از وارد کردن نام و تاریخ تولد به‌درستی گرفته تا انتخاب کشور واجد شرایط و تهیه عکس استاندارد لاتاری ، تمام این جزئیات باید دقیق و بدون خطا پر شوند. در این مطلب، قصد داریم تا تمام بخش‌های فرم را با زبانی ساده و روان توضیح دهیم، نکات کلیدی هر فیلد را مرور کنیم، تغییرات فرم امسال را نسبت به سال‌های گذشته بررسی کنیم و به سوالات متداولی که ممکن است برای شما پیش بیاید پاسخ دهیم.
در نهایت، شما با مطالعه این راهنما قادر خواهید بود فرم خود را با اعتماد کامل پر کرده و بدون نگرانی برای ورود به قرعه‌کشی گرین کارت اقدام کنید.
فرم ثبت نام لاتاری به فارسی توی سایت گرین وین
فرم ثبت نام لاتاری برای بسیاری از کاربران ممکن است چالش‌برانگیز باشد، زیرا باید اطلاعات شخصی خود را با دقت به زبان انگلیسی وارد کنند. اگر زبان انگلیسی شما قوی نیست یا نگرانید که ممکن است اطلاعات را به اشتباه وارد کنید، سایت گرین وین کارت راه‌حل ساده‌ای برای شما دارد. در سایت گرین وین، می‌توانید فرم ثبت نام لاتاری را به فارسی پر کنید و از این طریق بدون نگرانی بابت خطاهای احتمالی، تمامی اطلاعات مورد نیاز را به زبان مادری خود وارد نمایید. این ویژگی به شما کمک می‌کند که ثبت‌نام را سریع‌تر و راحت‌تر انجام دهید و مطمئن باشید که داده‌ها به‌درستی در فرم نهایی وارد می‌شوند.
همچنین، تیم گرین وین با دقت تمامی فیلدهای فرم شما را بررسی کرده و در صورت نیاز، به صورت دقیق آن‌ها را به انگلیسی ترجمه می‌کند تا با استانداردهای لاتاری ایالات متحده هماهنگ باشد. این سرویس برای افرادی که با جزئیات پیچیده زبان انگلیسی و فرمت‌های خاص فرم لاتاری آشنا نیستند، بسیار ارزشمند است. به این ترتیب، بدون نیاز به مراجعه به افراد یا مراکز واسطه، از طریق سایت گرین وین می‌توانید با اطمینان کامل و به‌راحتی ثبت نام خود را انجام دهید.
بخش های فرم ثبت نام لاتاری 2026
۱. فیلد نام و نام خانوادگی ( فرم ثبت نام لاتاری )
یکی از مهم‌ترین فیلدها در فرم ثبت‌نام لاتاری، بخش نام و نام خانوادگی است. این اطلاعات باید دقیقاً مطابق با مدارک شناسایی، مخصوصاً پاسپورت، وارد شود. اگر پاسپورت ندارید، بهتر است از منابع معتبری که نام شما را به انگلیسی درست نوشته‌اند استفاده کنید.
نکات مهم:
ترتیب نام‌ها: نام و نام خانوادگی باید دقیقاً به همان ترتیبی که در مدارک آمده نوشته شود؛ یعنی اگر نام خانوادگی شما در ابتدا آمده، همین ترتیب را رعایت کنید.
درج نام خانوادگی بدون پسوند: اگر نام خانوادگی شما پسوندی دارد که در شناسنامه نیست، از آن استفاده نکنید.
استفاده از حروف بزرگ و کوچک: توجه کنید که بهتر است از حروف بزرگ استفاده کنید تا در آینده مشکلاتی در تطابق نام به‌وجود نیاید.
۲. فیلد تاریخ تولد ( فرم ثبت نام لاتاری )
در فرم ثبت‌نام لاتاری، تاریخ تولد باید به فرمت میلادی و به ترتیب سال/ماه/روز وارد شود. از آنجایی که بسیاری از ایرانیان تاریخ تولد خود را به شمسی می‌دانند، تبدیل تاریخ شمسی به میلادی از اهمیت بالایی برخوردار است. برای این کار می‌توانید از ابزارهایی مثل Bahesab استفاده کنید که تبدیل دقیقی انجام می‌دهد.
نکات مهم:
درستی تاریخ تولد: اشتباه در وارد کردن تاریخ تولد می‌تواند به رد شدن درخواست منجر شود، چون عدم تطابق اطلاعات ثبت‌شده با مدارک شناسایی مشکل‌ساز خواهد شد.
ترتیب سال/ماه/روز: توجه داشته باشید که برخلاف استاندارد شمسی که در ایران استفاده می‌شود، ترتیب تاریخ تولد باید به فرمت میلادی باشد.
۳. فیلد شهر محل تولد ( فرم ثبت نام لاتاری )
4 .شهر محل تولد در لاتاری به عنوان مرجع ملیتی و واجد شرایط بودن کشور فرد محسوب می‌شود، بنابراین باید دقت شود که نام شهر به‌درستی نوشته شود. این فیلد از اهمیت خاصی برخوردار است، چون بر اساس آن مشخص می‌شود که شما در لاتاری کدام کشور شرکت می‌کنید.
نکات مهم:
مطابقت با مدارک شناسایی: حتماً شهر محل تولد را مطابق پاسپورت یا شناسنامه وارد کنید. از ترجمه‌های غیررسمی یا استفاده از حروف غیرمتعارف پرهیز کنید.
نام صحیح شهر: اگر اسم شهر شما به انگلیسی در پاسپورت ذکر نشده است، از منابع معتبری مثل وب‌سایت‌های رسمی یا مراکز ترجمه مورد تأیید استفاده کنید تا نام شهر به‌درستی وارد شود.
با رعایت این نکات، می‌توانید اطلاعات خود را دقیق و کامل در فرم لاتاری وارد کنید و از بروز مشکلات احتمالی در فرآیند ثبت‌نام جلوگیری کنید.
بخش آدرس فرم ثبت نام لاتاری آمریکا
در بخش آدرس فرم ثبت‌نام لاتاری، متقاضیان باید آدرس کامل محل سکونت خود را به‌درستی و به زبان انگلیسی وارد کنند. این فیلدها شامل موارد زیر است:
۱. آدرس خط ۱ (Address Line 1)
در این فیلد، باید شماره واحد، پلاک و نام کوچه یا خیابان اصلی محل سکونت خود را وارد کنید. برای مثال، اگر در آپارتمان زندگی می‌کنید، باید شماره واحد و پلاک ساختمان را به‌درستی ذکر کنید.
مثال: Unit 5, No. 18, Kaveh Street
۲. آدرس خط ۲ (Address Line 2)
این فیلد اختیاری است و در صورتی که اطلاعات بیشتری مثل طبقه یا بلوک دارید، می‌توانید در این قسمت وارد کنید. اگر نیازی به وارد کردن اطلاعات اضافه نیست، می‌توانید این بخش را خالی بگذارید.
۳. شهر (City)
در این قسمت نام شهر محل سکونت خود را وارد کنید. توجه کنید که نام شهر باید دقیقاً مطابق با نام رسمی به زبان انگلیسی باشد.
۴. استان یا ایالت (State/Province/Region)
در این فیلد، باید نام استان یا منطقه محل سکونت خود را وارد کنید. توجه داشته باشید که وارد کردن نام استان به انگلیسی، مطابق با نام رسمی، اهمیت زیادی دارد.
۵. کد پستی (Postal Code/Zip Code)
در این قسمت، کد پستی محل سکونت خود را به‌صورت دقیق و کامل وارد کنید. اگر کد پستی منطقه شما بیش از ۵ رقم است، تمامی ارقام را وارد کنید.
۶. کشور (Country)
این فیلد باید به‌درستی با نام کشور محل سکونت شما پر شود. برای افراد ساکن ایران، باید Iran را انتخاب کنید.
این فیلدها باید با دقت کامل و با استفاده از ترجمه صحیح به انگلیسی پر شوند. اگر در ترجمه آدرس خود به انگلیسی مشکلی دارید، سایت گرین وین کارت با ارائه مشاوره و راهنمایی در این زمینه به شما کمک می‌کند تا این فیلدها را بدون اشتباه پر کنید و از دقت اطلاعات اطمینان داشته باشید.
سایر گزینه های فرم ثبت نام لاتاری گرین کارت
در فرم ثبت نام لاتاری، فیلدهای اطلاعات تماس و شخصی شامل مواردی است که باید به‌دقت و با اطلاعات به‌روز پر شوند. این بخش‌ها شامل ایمیل، شماره موبایل، سطح تحصیلات، وضعیت تاهل و تعداد فرزند و همسر می‌شوند. در ادامه توضیحات هر فیلد را مشاهده می‌کنید:
۱. ایمیل (Email Address)
در این قسمت، آدرس ایمیل فعلی و فعال خود را وارد کنید. توجه داشته باشید که ایمیل شما باید در دسترس باشد، چرا که تمام اطلاع‌رسانی‌های مربوط به نتایج لاتاری و ارتباطات بعدی از طریق ایمیل انجام می‌شود. حتماً ایمیل معتبر وارد کنید و از اشتباهات تایپی در این بخش پرهیز کنید.
۲. شماره موبایل (Phone Number)
وارد کردن شماره موبایل اختیاری است، اما توصیه می‌شود شماره تماس خود را به‌صورت کامل و با کد کشور وارد کنید. این بخش می‌تواند به مقامات مهاجرتی برای تماس‌های ضروری کمک کند. برای وارد کردن شماره ایران، از کد بین‌المللی (+98) استفاده کنید و مطمئن شوید که شماره بدون فاصله یا خط تیره وارد شود.
۳. تحصیلات (Education Level)
در این فیلد باید آخرین مدرک تحصیلی خود را وارد کنید. گزینه‌ها شامل سطح دیپلم، کارشناسی، کارشناسی ارشد، دکترا و موارد مشابه است. انتخاب این فیلد اهمیت دارد، زیرا برخی سطوح تحصیلی ممکن است امتیاز بیشتری برای فرد در مراحل بعدی مهاجرت به همراه داشته باشند.
گزینه‌های متداول فرم ثبت نام :
دیپلم دبیرستان: اگر دیپلم دبیرستان دارید، گزینه‌ی مربوط به آن را انتخاب کنید.
تحصیلات دانشگاهی: در صورتی که در حال تحصیل هستید یا تحصیلات دانشگاهی خود را تکمیل کرده‌اید، گزینه‌های مربوط به آن (مانند Bachelor’s Degree یا Master’s Degree) را انتخاب کنید.
۴. وضعیت تاهل (Marital Status)
در این فیلد باید وضعیت تاهل خود را مشخص کنید. این اطلاعات باید با مدارک رسمی شما مطابقت داشته باشد و شامل گزینه‌هایی مانند مجرد (Single)، متأهل (Married)، مطلقه (Divorced)، بیوه (Widowed) و جدا شده (Legally Separated) است. اگر متأهل هستید و همسر شما قصد دارد همراه شما باشد، لازم است اطلاعات او را نیز وارد کنید.
۵. تعداد فرزندان (Number of Children)
در این بخش باید تعداد فرزندان خود را وارد کنید. این تعداد شامل تمامی فرزندان شما است که زیر ۲۱ سال سن دارند و مجرد هستند، حتی اگر همراه شما مهاجرت نمی‌کنند. وارد کردن اطلاعات درست در این قسمت الزامی است، زیرا هرگونه اشتباه یا پنهان کردن اطلاعات می‌تواند باعث رد صلاحیت در مراحل بعدی شود.
۶. اطلاعات همسر
اگر متأهل هستید و همسر شما نیز قصد مهاجرت با شما را دارد، در بخش‌های بعدی فرم اطلاعات شخصی و عکسی از او نیاز خواهد بود. این اطلاعات باید با دقت وارد شود و باید به یاد داشته باشید که تمامی اعضای خانواده زیر یک پرونده قرار می‌گیرند.
این فیلدها اطلاعات اساسی و مهمی هستند که باید دقیق و به‌روز وارد شوند. برای اطمینان از درستی و صحت اطلاعات واردشده، سایت گرین وین کارت می‌تواند مشاوره و کمک‌های لازم را ارائه دهد تا از بروز اشتباه در این بخش‌ها جلوگیری شود.